llAntes de mais nada, desejo parabéns a cidade de São Paulo por seus 458 anos. Vi uma reportagem naquela manhã onde o jornalista questionava o que as pessoas desejam para a cidade em seu aniversário. Bom, se eu pudesse ter meus pedidos atendidos para São Paulo, com certeza desejaria melhor segurança, saúde e paz, afinal acho que são dessas coisas que vamos precisar, especialmente com a eminência da Copa do Mundo.
Mas mudando de assunto, segunda feira, dia 30 de janeiro, será o Dia da Saudade. Diz a lenda que a data foi estipulada na época do descobrimento do Brasil, quando nosso país ainda era colônia. Os portugueses sentiam solidão de suas famílias que haviam ficado na terrinha e em uma espécie de homenagem, veio o dia.
A palavra saudade vem do latim "solitas, solitatis", na forma arcaica de "soedade, soidade e suidade" e sob influência de "saúde" e "saudar" E moldando o desejo de saudar pessoas queridas, acabou na palavra que conhecemos. Uma curiosidade: uma pesquisa entre tradutores britânicos apontou a palavra "saudade" como a sétima palavra no dicionário da língua portuguesa de mais difícil tradução.
O dicionário dita: “Saudade: Substantivo feminino - Lembrança nostálgica e, ao mesmo tempo, suave, de pessoas ou coisas distantes ou extintas, acompanhada do desejo de tornar a vê-las ou possuí-las; nostalgia.”
Muitos dos maiores poetas, escritores, músicos e artistas sempre usaram essa palavra em suas composições de forma lindíssima. Charlie Chaplin dizia: “Sorri quando a dor te torturar e a saudade atormentar os teus dias tristonhos vazios”; Luis Fernando Veríssimo determina que “não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar”;
Vinícius de Moraes e Tom Jobim cantaram a saudade dizendo: “Chega de saudade, a realidade é que sem ela não há paz, não há beleza é só tristeza e a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai”.
E a referência artística que eu, particularmente, mais gostei veio de Mario Quintana numa poesia: “Na solidão na penumbra do amanhecer. Via você na noite, nas estrelas, nos planetas, nos mares, no brilho do sol e no anoitecer. Via você no ontem , no hoje, no amanhã...Mas não via você no momento. Que saudade...”
Então, segunda feira de modo algum fique triste por sentir saudade, mas tente procurar nas lembranças motivos para sorrir! Tenha uma ótima semana!
Nenhum comentário:
Postar um comentário